S dolaskom jeseni započelo je i razdoblje berbe grožđa, koje smo s veseljem dočekali i u našem vrtiću. Zajedno s djecom…

S dolaskom jeseni započelo je i razdoblje berbe grožđa, koje smo s veseljem dočekali i u našem vrtiću. Zajedno s djecom razgovarali smo o berbi, grožđu, pravljenju mošta, te o tome kako su ljudi nekada radili u vinogradima. U duhu tih davnih vremena održali smo ovogodišnji program berbe 20. listopada.BERBENA VESELICA U VRTIĆU HOŠIG-a SZÜRETI MULATSÁG A HOŠIG ÓVODÁJÁBAN S dolaskom jeseni započelo je i razdoblje berbe grožđa, koje smo s veseljem dočekali i u našem vrtiću. Zajedno s djecom razgovarali smo o berbi, grožđu, pravljenju mošta, te o tome kako su ljudi nekada radili u vinogradima. U duhu tih davnih vremena održali smo ovogodišnji program berbe 20. listopada. Dvorište vrtića pretvorilo se u pravo berbeno veselje: na stolovima su se u zdjelama nizali sočni grozdovi – svi donirani od roditelja – koji su samo čekali da ih male ruke počnu trgati. Djeca su s velikim oduševljenjem isprobavala kako je to skidati bobice, zgnječiti ih rukama, a zatim pomoću naše vrtićke preše iscijediti slatki mošt. Svi su s divljenjem promatrali uzbudljive trenutke prešanja: kada će napokon poteći svježi, mirisni mošt? Djeca su uzbuđeno i sretno dočekala prve kapi – grožđe je obilno puštalo svoj sok. Tete su pažljivo točile gotovi mošt u vrčeve, a kasnije su ga svi mogli i kušati. Dok je trajalo prešanje, djeca su pjevala, recitirala i izvodila berbene pjesme i igre za svoje mlađe prijatelje. Začula se pjesma: „Érik a szőlő, vár minket a dűlő…”, zatim „Berem, berem grožđe, dok čuvar ne dođe” i druge poznate melodije. Uz ritmove pjesama „Savila se bijela loza vinova”, „Érik a szőlő” i „Ettem szőlőt, most érik”, veselo smo pjevali, plesali i uživali. Na kraju dana djeca su kušala mošt koji su sama napravila, uz koji se našlo i nešto slatko – zaslužena nagrada za sav trud i marljivost. Proveli smo veseli dan pun doživljaja, tijekom kojeg su se djeca kroz igru upoznala s tradicijom berbe i bogatstvima jesenskih plodova. Magda A. Havasi voditeljica vrtića SZÜRETI MULATSÁG A HOŠIG ÓVODÁJÁBAN Az ősz beköszöntével elérkezett a szüreti időszak, amit mi is örömmel köszöntöttünk az óvodában. A gyermekekkel közösen beszélgettünk a szüretről, a szőlőről, a mustkészítésről, és arról, hogyan dolgoztak régen az emberek a szőlőhegyeken. Ezeknek a régi időknek a hangulatát idéztük meg idei szüreti programunk során október 20-án. Az óvoda udvarát igazi szüreti forgataggá varázsoltuk: az asztalokon tálakban sorakoztak a zamatos szőlőfürtök – mind szülői felajánlásból érkeztek –, amelyek csak arra vártak, hogy kis kezek szemezgessék őket. A gyerekek lelkesen próbálták ki, milyen érzés leszedni a szemeket, azokat kézzel összenyomni, majd saját szőlőprésünk segítségével kinyerni belőlük az édes mustot. A préselés izgalmas pillanatait mindenki ámulattal figyelte: mikor csordul meg végre a friss, illatos must? A gyerekek ujjongással és boldog kiáltásokkal fogadták az első cseppeket – a szőlő bőségesen ontotta a levét. A dajka nénik gondosan kancsókba töltötték az elkészült mustot, amit később mindenki meg is kóstolhatott. Amíg a préselés zajlott, a gyerekek énekeltek, mondókáztak és szüreti dalosjátékokat adtak elő kisebb társaiknak. Felcsendült az „Érik a szőlő, vár minket a dűlő…”, a „Berem, berem grožđe, dok čuvar ne dođe”, és más ismert dalok. Majd a „Savila se bijela loza vinova”, az „Érik a szőlő” és az „Ettem szőlőt, most érik” dalok ritmusára vidáman énekeltünk, táncoltunk, mulattunk. A nap zárásaként a gyerekek megkóstolták a saját készítésű mustot, mellé pedig egy kis finomság is jutott – jól megérdemelt jutalomként a sok-sok szorgoskodás után. Vidám, élményekkel teli napot töltöttünk együtt, amely során a gyermekek játékos formában ismerkedhettek meg a szüreti hagyományokkal és az őszi termések világával. Havasiné A. Magdolna óvodavezető

Pogledaj na Facebooku